Sumatikīrti
- Tib.: པནྡི་ཏ་སུ་མ་ཏི།
- Tib.: pan+di ta su ma ti
First published 2021. Last updated 29th Jan 2024.
This knowledge base page is incomplete; biographical, historical, and other details have yet to be added. In the meantime, it is provided to allow readers to see a list of all the works attributed to this author.
Texts attributed to Sumatikīrti
The Concise Meaning of [Haribhadra’s] Commentary on “The Ornament for Clear Realizations”attributed as translator
མངོན་པར་རྟོགས་པའི་རྒྱན་གྱི་འགྲེལ་པའི་བསྡུས་དོན། · mngon par rtogs pa'i rgyan gyi 'grel pa'i bsdus don/
Abhisamayālaṃkāravṛttipiṇḍārtha
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo ts+tsha ba blo ldan shes rab
Entering into the Deeds of a Bodhisattvaattributed as reviser
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། · byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa/
Bodhicaryāvatāra
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de dpal brtsegs
- Sarvajñādeva
Revision:
- zhu chen gyi lo tsA ba ban+de rin chen bzang po
- shAkya blo gros
- zhu chen gyi lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab
- Dharmaśrībhadra
- Sumatikīrti
A Commentary on the Difficult Points of [Śāntideva’s] “Entering into the Deeds of a Bodhisattva”attributed as translator
བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དཀའ་འགྲེལ། · byang chub kyi spyod pa la 'jug pa'i dka' 'grel/
Bodhicaryāvatārapañjikā
Study Materials called “The Bouquet of Flowers”attributed as translator
བསླབ་པ་མེ་ཏོག་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ། · bslab pa me tog snye ma zhes bya ba/
Śikṣākusumamañjarīnāma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- glog skya gzhon nu 'bar
- bod kyi lo tsa ba dge slong zha ma seng rgyal
Revision:
- bod kyi lo tsA ba ban de mar pa chos kyi dbang phyug
A Ritual for the Generation of Bodhicitta and Taking up [the Practice of] a Tutelary Deityattributed as translator
བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་ཡི་དམ་བླང་བའི་ཆོ་ག · byang chub kyi sems bskyed pa dang yi dam blang ba'i cho ga
Bodhicittotpādasamādānavidhi
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- zhu chen gyi lo tsa ba dge slong blo ldan shes rab
An Explanatory Commentary on [Prajñākaragupta’s] “Ornament for [Dharmakīrti’s] ‘Commentary on [Dignāga’s] Valid Cognition’” called “Utter Purity”attributed as translator
ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་རྒྱན་གྱི་འགྲེལ་བཤད་ཤིན་ཏུ་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཞེས་བྱ་བ། · tshad ma rnam 'grel rgyan gyi 'grel bshad shin tu yongs su dag pa zhes bya ba/
Pramāṇavārttikālaṃkāraṭīkāsupariśuddhānāma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba blo ldan shes rab
An Extensive Commentary on [Dharmakīrti’s] “Drop of Reasoning”attributed as reviser
རིགས་པའི་ཐིགས་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ། · rigs pa'i thigs pa'i rgya cher 'grel pa/
Nyāyabinduṭīkā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jñānagarbha
- zhu chen gyi lo tsa ba dge slong d+harma a lo ka
Revision:
- bod kyi lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab
- Sumatikīrti
A Praise of the Bhagavan Ārya Mañjuśrī together with a Blessingattributed as translator
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་བསྟོད་པ་བྱིན་རླབས་དང་བཅས་པ། · bcom ldan 'das 'phags pa 'jam dpal gyi bstod pa byin rlabs dang bcas pa/
Bhagavadāryamañjuśrīsādhiṣṭhānastuti
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- mar pa chos kyi dbang phyug
The Protection of Mahāpratisarāattributed as translator
སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་སྲུང་བ། · so sor 'brang ma chen mo'i srung ba/
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba chen po d+harma kirti
A Ritual for Drawing the Circle of Mahāpratisarāattributed as translator
སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་འཁོར་ལོ་བྲི་བའི་ཆོ་ག · so sor 'brang ma chen mo'i 'khor lo bri ba'i cho ga
Mahāpratisarācakralekhanavidhi
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- dge slong pradz+nya ki rti
A Consecration Ritualattributed as translator
རབ་ཏུ་གནས་པའི་ཆོ་ག · rab tu gnas pa'i cho ga
Pratiṣṭhāvidhi
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba pradz+nya kirti
A Sādhana of Hevajra with Two Armsattributed as translator
ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ཕྱག་གཉིས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། · kye rdo rje phyag gnyis pa'i sgrub thabs/
Hevajradvibhujasādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mar pa chos dbang
Singing a Song Symbolic of the Profound Meaning, the Secret of the Mindattributed as translator
སེམས་ཀྱི་གསང་བ་ཟབ་དོན་བརྡའི་གླུར་བླངས་པ། · sems kyi gsang ba zab don brda'i glur blangs pa/
Cittaguhyagambhīrārthagīti
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- སེམས་ཀྱི་གསང་བ་ཟབ་དོན་བརྡའི་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་བྱ་བ།
- sems kyi gsang ba zab don brda'i glur blangs pa zhes bya ba/
- Cittaguhyagambhīrārthagītināma
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- zha ma lo tsa ba
Vajra Songs of Attainment called “Illuminating the Suchness of All Yogis”attributed as translator
རྣལ་འབྱོར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་མགུར། · rnal 'byor pa thams cad kyi de kho na nyid snang ba zhes bya ba grub pa rnams kyi rdo rje'i mgur/
Sarvayogatattvālokanāmasakalasiddhavajragīti
The Import of the Chapters of the Abridged Samvara Tantraattributed as translator
སྡོམ་པའི་རྒྱུད་ཆུང་ངུའི་མཚམས་སྦྱོར། · sdom pa'i rgyud chung ngu'i mtshams sbyor/
Laghusaṃvaratantrapaṭalābhisandhi
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba dge slong grags mchog shes rab
The Five Stages of Glorious Cakrasaṃvaraattributed as reviser
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རིམ་པ་ལྔ་པ། · dpal 'khor lo sdom pa'i rim pa lnga pa/
Śrīcakrasaṃvarapañcakrama
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Kṛṣṇa Paṇḍita
- dge slong tshul khrims rgyal ba
Revision:
- dge slong blo ldan shes rab
- Sumatikīrti
Clear Realization of the Body Maṇḍala of Cakrasaṃvaraattributed as translator
འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་མངོན་རྟོགས། · 'khor lo sdom pa'i lus dkyil gyi mngon rtogs/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་མངོན་རྟོགས་བཞུགས།
- 'khor lo sdom pa'i lus dkyil gyi mngon rtogs bzhugs/
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba mar pa ban+de chos kyi dbang phyug
A Running Commentary on “The Five Stages of Glorious Cakrasaṃvara”attributed as translator
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རིམ་པ་ལྔ་པའི་འགྲེལ་པ། · dpal 'khor lo sdom pa'i rim pa lnga pa'i 'grel pa/
Śrīcakrasaṃvarapañcakramavṛtti
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba mar pa ban+de chos kyi dbang phyug
A Sādhana of the Bhagavan Cakrasaṃvara called “The Precious Wish-fulfilling Jewel”attributed as translator
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ། · bcom ldan 'das 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba/
Śrībhagavaccakrasaṃvarasādhanaratnacintāmaṇināma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug
A Praise of the Deities of the Maṇḍala called “The Bestower of Precious Magical Emanations”attributed as translator
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ལ་བསྟོད་པ་རིན་པོ་ཆེ་སྒྱུ་འཕྲུལ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ། · dkyil 'khor gyi lha la bstod pa rin po che sgyu 'phrul sbyin pa zhes bya ba/
Maṇḍaladevastotraratnamāyādānanāma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mar pa chos kyi dbang phyug
A Sādhana of the Bhagavan, the Glorious Cakrasaṃvara called “The Precious Crown Jewel”attributed as translator
བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ། · bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog gi sgrub thabs rin po che gtsug gi nor bu zhes bya ba/
Bhagavacchrīcakraśamvarasyasādhanaratnacūḍamaṇīnāma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa chen po mar pa chos kyi dbang phyug
A Maṇḍala Ritual of the Glorious Cakrasamvara called “Brightening the Jewelled Lamp”attributed as translator
དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་རབ་ཏུ་གསལ་བའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། · dpal 'khor lo bde mchog gi dkyil 'khor gyi cho ga rin po che rab tu gsal ba'i sgron ma zhes bya ba/
Śrīcakraśamvaramaṇḍalopāyikāratnapradīpoddyotananāma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa chen po mar pa chos kyi dbang phyug
The Drop of Springtimeattributed as translator
དཔྱིད་ཀྱི་ཐིག་ལེ། · dpyid kyi thig le/
Vasantatilaka
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- དཔྱིད་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ།
- dpyid kyi thig le zhes bya ba/
- Vasantatilakanāma
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- sgra bsgyur mar pa yid gzhungs blo chos kyi dbang phyug
Revealing the Secret Suchnessattributed as reviser
གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ། · gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba/
Guhyatattvaprakāśa
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ།
- gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba/
- Guhyatattvaprakāśanāma
The “Olapati” or “Four Stages”attributed as translator
རིམ་པ་བཞི་པ་བཞུགས། · rim pa bzhi pa bzhugs/
Olacatuṣṭaya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- dge slong grags pa shes rab
A Commentary on the Difficult Points of [Lūhipāda’s] “Clear Realization of the Glorious Bhagavan”attributed as translator
དཔལ་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ། · dpal mngon par rtogs pa zhes bya ba'i dka' 'grel/
Śrīabhisamayanāmapañjikā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba dge slong blo ldan shes rab
A Ritual for Making External Offerings to the Glorious Cakrasaṃvaraattributed as translator
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག · dpal 'khor lo sdom pa'i phyi rol gyi mchod pa'i cho ga
Śrīcakrasaṃvarapūjāmeghavidhi
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- sgra bsgyur gyi lo tsa ba blo ldan shes rab
A Ritual for Making Torma Cakes for the Glorious Cakrasaṃvaraattributed as translator
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག · dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga
Śrīcakrasaṃvarabalividhi
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba dge slong blo ldan shes rab
A Ritual for Making Offerings to the Glorious Cakrasaṃvara With One’s Handsattributed as translator
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག · dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga
Śrīcakrasaṃvarahastapūjāvidhi
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ།
- dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga zhes bya ba/
- Śrīcakrasaṃvarahastapūjāvidhināma
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- sgra bsgyur gyi lo tsa ba dge slong blo ldan shes rab
A Concise Maṇḍala Ritual of the Glorious Cakrasaṃvaraattributed as translator
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་མདོར་བསྡུས་པ། · dpal 'khor lo sdom pa'i dkyil 'khor gyi cho ga mdor bsdus pa/
Śrīcakrasaṃvaramaṇḍalavidhisaṃgraha
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་མདོར་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ།
- dpal 'khor lo sdom pa'i dkyil 'khor gyi cho ga mdor bsdus pa zhes bya ba/
- Śrīcakrasaṃvaramaṇḍalavidhisaṃgrahanāma
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba blo ldan shes rab
A Concise Sādhana of the Great and Glorious Herukaattributed as reviser
རྗེ་བཙུན་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ། · rje btsun dpal he ru ka sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa/
Śrīherukabhaṭṭārakaprasādhanopāyikāpiṇḍikā
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- རྗེ་བཙུན་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ།
- rje btsun dpal he ru ka sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa zhes bya ba/
- Śrīherukabhaṭṭārakaprasādhanopāyikāpiṇḍikānāma
A Sādhana of the Solitary Hero Form of the Glorious Cakrasaṃvaraattributed as translator
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་དཔའ་བོ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། · dpal 'khor lo sdom pa dpa' bo gcig pa'i sgrub thabs/
Śrīcakrasaṃvaraikavīrasādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- dge slong pradz+nya ki rti
A Sādhana of the Glorious Vajravārāhīattributed as translator
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། · dpal rdo rje phag mo'i sgrub thabs/
Śrīvajravārāhīsādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mar pa chos kyi dbang phyug
A Sādhana of the Protective Maṇḍala of Skeletonsattributed as translator
ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས། · keng rus tA ra na'i sgrub thabs/
Kaṃkālatāraṇasādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa chen por mar pa chos kyi dbang phyug
A Commentary on the “Sādhana of the Protective Maṇḍala of Skeletons” called “For the Benefit of Others”attributed as translator
ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ། · keng rus tA ra na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba/
Kaṃkālatāraṇasādhanaṭīkāparahitānāma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa chen por mar pa chos kyi dbang phyug
A Vajrayoginī Sādhanaattributed as translator
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། · rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs/
Vajrayoginīsādhana
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ།
- rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs zhes bya ba/
- Vajrayoginīsādhananāma
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa chen por mar pa chos kyi dbang phyug
A Vajravārāhī Sādhanaattributed as translator
རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། · rdo rje phag mo'i sgrub thabs/
Vajravārāhīsādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa chen por mar pa chos kyi dbang phyug
A Vajrayoginī Sādhanaattributed as translator
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། · rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs/
Vajrayoginīsādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba dge slong pradz+nya kirti
A Sādhana of the Glorious Mahākālaattributed as translator
དཔལ་མགོན་པོ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། · dpal mgon po nag po'i sgrub thabs/
Śrīmahākālasādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba dge slong pradz+nya kirti
A Mañjuśrī Sādhana for Guhyasamājaattributed as translator
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། · dpal gsang ba 'dus pa'i 'jam dpal gyi sgrub thabs/
Śrīguhyasamājasya mañjuśrīsādhana
An Abbreviated Empowerment for Guhyasamājaattributed as translator
འདུས་པའི་དབང་བསྐུར་བ་མདོར་བསྡུས་པ། · 'dus pa'i dbang bskur ba mdor bsdus pa/
Saṃksiptābhiṣekavidhisāmāsika
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba klog skya gzhon nu 'bar
- mar pa chos kyi dbang phyug
A Praise of Vajra Sarasvatīattributed as translator
རྡོ་རྗེ་དབྱངས་ཅན་མའི་བསྟོད་པ། · rdo rje dbyangs can ma'i bstod pa/
Vajrasarasvatīstotra
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- lo tsa ba mar do chos kyi dbang phyug
A Vajraśṛṅkhalā Sādhanaattributed as translator
རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས། · rdo rje lu gu rgyud kyi sgrub thabs/
Vajraśṛṅkhalāsādhana
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sumatikīrti
- bod kyi lo tsa ba mkhas pa mar ba chos kyi dbang phyag